Ê pêşî tu pê bihese
Ji bo navnivîsî E-maîlekê bişîne me da ku bi emaîlan agahî werbigirî sebaret bi guhertinên ku di bernameyê de pêk hatine.
lkff@lkff.co.uk
The following films will be taking part in the short film competition
WÊNEYA PÊŞÎN A ROJÊ
Director: Jafar Normohammadi
East Kurdistan (Iran) 2008 / 14mins / Kurdish (Sorani) with English subtitles
Aras li gundekî dûr dijî û dixwaze ku wêneya dapîra xwe hebe. Da ku wênekeş were divê kesên din peyda bike ku tê de beşdar bin.
PÊNC LÎRE
Director: I. Serhat Karaaslan
North Kurdistan (Turkey) / 2009 / 3 mins / No Dialogue
Ev flîm çîroka rojeke keçikeke piçûk a Kurd e ku li ser kolanên Stenbolê de têkoşînê dide. Rojekê li erdê pên lîre dibîne. Hewlê dide ku wî perî rahêle lê belê ne hêsan e.
XELAT
Director: Shler B. Murdochy
UK / 2009 / 23 mins / English
Susan xwedî her tiştî ye; mêrê wê ku jê hez dike, karekî baş û maleke rehet. Lê belê di bin vê dîmenê de naçarî heye; ew jî zarokek e ku mal û jiyana wê temam bike. Rojekê zengilê derî lê dikeve…
DI ŞEMÛGÊ DE
Director: M. Tayfur Aydın
North Kurdistan (Turkey) / 2008 / 14 mins / No Dialogue
Diya du zarokan him li benda nûçeyên ji mêrê xwe ye ku di şer de hatiye bêserûşûn kirin û him jî hewlê dide ku serî bi dijwariyên jiyanê derxe. Hevdem, keçika wê ya piçûk ew pênûs peyda dike ku seba wê digel birê xwe pevçinîbû lê belê pênûs bi awayekî trajîk beşdarî jiyana wan dibe.
NÊÇÎRVAN
Director: Jafar Normohammadi
East Kurdistan (Iran) 2008 / 25mins / Kurdish (Sorani) with English Subtitles
Mamosteyek kifş dike ku yek xwendekarên wê dikare bizava çivikan bike lewma divê dev ji dibistanê berde û alîkariya nêçîrvanên herêmî bike.
KOÇBER
Director: Alan Dilan
UK / 2009 / 4 mins / in English
Ev anîmasyona nîv-belgefîm li ser kurikekî Kurd e ku di sêzde saliya xwe de ji welatê xwe dihê şandin û diçe Brîtanya. ‘Koçber’ ji gelek hevdîtinên digel kurikekî pê dihê.


